從2016年12月1日起，法國(guó)高等教育署各個(gè)中心實(shí)行兩項(xiàng)關(guān)于在法國(guó)進(jìn)行法語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要調(diào)整!
• 一方面，所有成年申請(qǐng)者可以通過(guò)易申請(qǐng)的臨時(shí)長(zhǎng)期居留簽證(VLST)到法國(guó)進(jìn)行3-6個(gè)月的語(yǔ)言學(xué)習(xí)。 • 另一方面，若學(xué)生申請(qǐng)的專業(yè)能夠獲得國(guó)家承認(rèn)的畢業(yè)文憑，則不再提交預(yù)注冊(cè)證明。
上面提及的兩種程序需要通過(guò)法國(guó)高等教育署的預(yù)簽證程序辦理。詳情請(qǐng)瀏覽以下內(nèi)容：
1. 學(xué)習(xí)居留時(shí)間在3個(gè)月以下的申請(qǐng)程序
這類申請(qǐng)不通過(guò)法國(guó)高等教育署，應(yīng)直接通過(guò)簽證處的代理機(jī)構(gòu)中智法簽辦理。這種情況下不需要參加法語(yǔ)考試。
此類申請(qǐng)程序請(qǐng)瀏覽以下網(wǎng)頁(yè)https://fr.tlscontact.com/cn/BJS/page.php?pid=student_short
2. 3-6個(gè)月單純的語(yǔ)言課程申請(qǐng)臨時(shí)長(zhǎng)期居留簽證
3-6個(gè)月語(yǔ)言學(xué)習(xí)的簽證程序適用于哪類申請(qǐng)者？
3-6個(gè)月的語(yǔ)言學(xué)習(xí)需要通過(guò)法國(guó)高等教育署辦理簽證申請(qǐng)，目的是獲得不可延期的臨時(shí)長(zhǎng)期居留簽證。此類程序面向所有出于學(xué)術(shù)原因或個(gè)人原因希望通過(guò)法語(yǔ)學(xué)習(xí)來(lái)提高法語(yǔ)水平的成年申請(qǐng)者，不適用于校際合作項(xiàng)目的交換生。
這種情況下我需要參加法語(yǔ)考試嗎？
不需要
所有的語(yǔ)言課程我都可以注冊(cè)嗎？
您只能在指定的語(yǔ)言中心選擇單純的語(yǔ)言課程。
如果我的課程還包含其他科目，我能夠申請(qǐng)臨時(shí)長(zhǎng)期居留簽證嗎？
在這種情況下，簽證處有權(quán)決定所頒發(fā)的簽證類型。面簽當(dāng)天您必須出示一份在有效期內(nèi)的法語(yǔ)考試成績(jī)單。
有哪些指定的語(yǔ)言中心？
指定的語(yǔ)言中心有： « Qualité FLE – UNOSEL – EAQUALS – ADCUEFE-Campus FLE – Groupement FLE – Groupement SOUFFLE – UNOSEL – Alliance Française – IALC – Forum Campus France – CEF »
我應(yīng)該提交哪些材料以及程序費(fèi)是多少？
您的材料應(yīng)該包含：身份證、護(hù)照、正式的注冊(cè)證明(包含姓名、出生日期、課時(shí)數(shù))、最后獲得的畢業(yè)證或最新開具的在讀證明的認(rèn)證報(bào)告(CHSI學(xué)信網(wǎng) http://www.chsi.com.cn/ 或CDGDC學(xué)位網(wǎng) http://www.chinadegrees.cn/ )。
程序費(fèi)為2200元。
除了材料復(fù)印件，我還應(yīng)該在Etudes en France系統(tǒng)中標(biāo)明哪些信息？
您應(yīng)該選擇特殊情況《16-00-00 六個(gè)月以內(nèi)的語(yǔ)言培訓(xùn) -臨時(shí)長(zhǎng)期居留簽證 Formation linguistique de moins de 6 mois - Visa Long Séjour Temporaire》，并在《填寫我的動(dòng)機(jī)》 欄目下填寫動(dòng)機(jī)信。
我應(yīng)該在動(dòng)機(jī)信中注明哪些內(nèi)容？
您應(yīng)說(shuō)明您到法國(guó)學(xué)習(xí)法語(yǔ)的學(xué)術(shù)原因或職業(yè)原因有哪些，以及在課程結(jié)束時(shí)您希望達(dá)到何種水平。
我應(yīng)該參加面試評(píng)估嗎？目的是什么？
面試評(píng)估是必須的，因?yàn)槟牧魧W(xué)計(jì)劃應(yīng)該是合理的并有說(shuō)服力的。
使用哪種語(yǔ)言進(jìn)行面試？
面試語(yǔ)言為法語(yǔ)。對(duì)于無(wú)法用法語(yǔ)進(jìn)行面試的學(xué)生，少量借助英語(yǔ)或中文也是被允許的。
要求的最低法語(yǔ)學(xué)習(xí)課時(shí)是多少？沒有最低課時(shí)的要求。但是面試官根據(jù)您現(xiàn)有的法語(yǔ)水平和您期望獲得的學(xué)習(xí)成果，將把學(xué)習(xí)時(shí)長(zhǎng)作為其中一項(xiàng)評(píng)估內(nèi)容。
我能享受社會(huì)保險(xiǎn)嗎？我能工作嗎？
您不用通過(guò)法國(guó)移民局，無(wú)權(quán)享受社會(huì)保險(xiǎn)，也不被批準(zhǔn)在法國(guó)工作。
在法國(guó)3-6個(gè)月的語(yǔ)言學(xué)習(xí)結(jié)束后，如果我想留在法國(guó)繼續(xù)學(xué)業(yè)，應(yīng)該做什么？
• 情況1：我申請(qǐng)的是臨時(shí)長(zhǎng)期居留簽證。語(yǔ)言課程結(jié)束后，我必須返回中國(guó)申請(qǐng)長(zhǎng)期居留學(xué)生簽證。
• 情況2：我申請(qǐng)的是長(zhǎng)期居留學(xué)生簽證并屬于下文中的情況。在這種情況下，我可以直接在法國(guó)延期居留證以便繼續(xù)學(xué)業(yè)而無(wú)需返回中國(guó)。
3.無(wú)需專業(yè)預(yù)注冊(cè)證明的3-18個(gè)月的語(yǔ)言課程申請(qǐng)長(zhǎng)期居留學(xué)生簽證 3-18個(gè)月語(yǔ)言學(xué)習(xí)的簽證程序適用于哪類申請(qǐng)者？
這類程序面向需要在3-18個(gè)月內(nèi)提高法語(yǔ)水平且不再返回中國(guó)辦理簽證申請(qǐng)而直接在法國(guó)繼續(xù)專業(yè)學(xué)習(xí)的學(xué)生。
這種情況下我需要參加法語(yǔ)考試嗎？
需要
哪些專業(yè)課不再需要提供專業(yè)預(yù)注冊(cè)證明 ?
只有那些將獲得國(guó)家承認(rèn)的畢業(yè)文憑的學(xué)生被允許不再提交專業(yè)預(yù)注冊(cè)證明。主要涉及公立大學(xué)的課程。如果申請(qǐng)學(xué)習(xí)的專業(yè)課在語(yǔ)言學(xué)習(xí)結(jié)束后不能獲得國(guó)家承認(rèn)的畢業(yè)文憑，那么必須在EEF系統(tǒng)中上傳注冊(cè)證明或預(yù)注冊(cè)證明的掃描件，以便面試官能夠了解這類課程的特殊錄取要求。
如果我的課程可以獲得國(guó)家級(jí)別的文憑，我需要說(shuō)明學(xué)習(xí)計(jì)劃嗎？
您應(yīng)該在Etudes en France系統(tǒng)中《填寫我的動(dòng)機(jī)》部分闡明您的專業(yè)課程學(xué)習(xí)計(jì)劃。
所學(xué)課程不能獲得國(guó)家承認(rèn)的畢業(yè)文憑，我該如何申請(qǐng)簽證？
與前面的要求相比沒有變化，所需提交的材料是一致的：如果授課語(yǔ)言部分或全部為法語(yǔ)則需提交法語(yǔ)考試成績(jī)，必要時(shí)請(qǐng)?zhí)峤徽Z(yǔ)言中心的注冊(cè)證明和能夠獲得畢業(yè)文憑的專業(yè)注冊(cè)證明。
語(yǔ)言學(xué)習(xí)結(jié)束后，我如何從法國(guó)申請(qǐng)公立院校的課程？
• 申請(qǐng)公立大學(xué)學(xué)士一年級(jí)、建筑類院�；蜥t(yī)學(xué)專業(yè)第一年公共課(PACES)：可以在2016年11月15日至2017年1月22日提交材料，在法國(guó)公立院校開始注冊(cè)2017-2018學(xué)年申請(qǐng)期間通過(guò)DAP verte程序申請(qǐng)。申請(qǐng)材料將被提交到第一志愿申請(qǐng)的公立大學(xué)。http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/cid24146/-dossier-vert-demande-prealable-a-une-inscription-en-premier-cycle.html
• 申請(qǐng)公立大學(xué)學(xué)士二年級(jí)、三年級(jí)、碩士、除法國(guó)國(guó)立工程師學(xué)院聯(lián)盟(Réseau Polytech)外的工程師院校、商校、公立藝術(shù)院校、IUT、DEUST、 CUPGE：通過(guò)院校操作的平臺(tái)(E-candidat，Ciell…)申請(qǐng)。公立大學(xué)自行規(guī)定申請(qǐng)人的申請(qǐng)形式和日期。75所公立大學(xué)中的35所已經(jīng)使用了E-candidat系統(tǒng)。
我能在法國(guó)重讀我的語(yǔ)言課程嗎？
根據(jù)2016年3月7日的法律規(guī)定，在法國(guó)更新居留證時(shí)，重讀語(yǔ)言不能成為被拒簽的唯一理由。語(yǔ)言課程結(jié)束后，任何類型的課程都可以申請(qǐng)。
