近日，成都市泡桐樹小學境界校區(qū)(以下簡稱“泡小境界”)2年級三班田昕靈、張鈺昕兩位同學的媽媽為孩子們上了一節(jié)《木蘭詩》和《花木蘭》中英文雙語繪本親子共讀課。
簡單的自我介紹后，田昕靈媽媽用優(yōu)美的聲音和抑揚頓挫的語調(diào)，給大家朗誦了一首《木蘭詩》，并請同學們想一想她講的是關(guān)于誰的故事?田昕靈媽媽講到：“這個關(guān)于木蘭替父從軍的故事，已經(jīng)流傳了1500年左右了。當然，這個故事是在宋朝被郭茂倩記錄于《樂府詩集》里面，才得以流傳至今讓今天的小朋友都可以讀到。而《樂府詩集》這本書，差不多也有1000年的歷史了。”
張鈺昕媽媽介紹了《花木蘭》這本書�！痘咎m》是1998年美國迪士尼公司根據(jù)《木蘭詩》的故事改編成電影《花木蘭》，再由電影改編發(fā)行的。張鈺昕媽媽提出了一個問題，在《花木蘭》這本書里，花木蘭是拿了父親的征兵令，換上父親的盔甲，配上父親的寶劍，騎上她心愛的汗馬偷偷跑去替父從軍了，她的家人卻在第二天早上才發(fā)現(xiàn)這一切，《木蘭詩》里面描述的木蘭是怎么去從軍的呢?于是，田昕靈媽媽和張鈺昕媽媽帶領(lǐng)大家一起讀《木蘭詩》，看看木蘭是怎么去的。讀完以后，張鈺昕媽媽特別讀出木蘭為從軍做準備那一句：“東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。”先買了馬、馬鞍等，然后再告別父母去從軍“旦辭爺娘去，暮宿黃河邊。”（成都市泡桐樹小學境界校區(qū)）
成都市泡桐樹小學境界校區(qū)
