|
老師，是不是某些時(shí)候面對(duì)課堂上哄然大笑的場(chǎng)景，您卻總抓不住笑點(diǎn)，不知道學(xué)生們?cè)跇?lè)啥？是不是課間孩子們竊竊細(xì)語(yǔ)討論的明星、動(dòng)漫、網(wǎng)站您都一竅不通？是不是您也自認(rèn)有顆年輕的心，奈何找不到容納的組織？
小編這就幫您總結(jié)現(xiàn)在學(xué)生中間最潮、最in的時(shí)髦語(yǔ)，拿上這些“敲門(mén)磚”，嘗試著跟學(xué)生打成一片吧。
一、基礎(chǔ)詞匯專區(qū)：填平你和學(xué)生之間的“代溝”
給力、小鮮肉、男神、女神、大神、翔
經(jīng)過(guò)網(wǎng)絡(luò)詞匯對(duì)線下用語(yǔ)多年的狂轟濫炸，類似“給力”“小鮮肉”“男神”“女神”的網(wǎng)絡(luò)流行詞，想必即便是年紀(jì)稍長(zhǎng)的老師們也都掌握啦。然而凡事都忌諱只知其一不知其二，如果小編請(qǐng)教您這些讓學(xué)生們癡迷的“給力”“男神女神”都是誰(shuí)，不少老師就要發(fā)蒙了。答案其實(shí)很簡(jiǎn)單，這些人就在您學(xué)生們的作業(yè)本上、書(shū)皮上、椅子課桌上以及手機(jī)壁紙上?；ㄊ畞?lái)分鐘搜索一下諸如TFboys、楊洋、殺姐姐、梅長(zhǎng)蘇等名詞，默默記住若干，看準(zhǔn)時(shí)機(jī)不動(dòng)聲色地抖落出一個(gè)，課堂上的尖叫聲可能會(huì)輕松替您震醒后排睡覺(jué)的學(xué)生。
當(dāng)然，在年輕人喜歡用的時(shí)髦用語(yǔ)中，很多小編也是百思不得其解，比如“翔”，如果你的學(xué)生在課間大聊“翔”，也許他們?cè)谡f(shuō)“翱翔”“飛翔”等與天空、鳥(niǎo)兒有關(guān)的事情，當(dāng)然，他們也可能聊的事情，讓你腦洞大開(kāi)，“翔”究竟是啥？老師們，還是自己查查吧！
二、舶來(lái)品專區(qū)：“洋為中用”的國(guó)際范兒
Wuli：是韓語(yǔ)的音譯，是“我們”的意思
英語(yǔ)老師們大概正在苦惱，不知從什么時(shí)候開(kāi)始，學(xué)生們總愛(ài)在某些您不熟的人名（人名可參照上一條）前面加上一個(gè)奇怪的前綴叫做“wuli”。然而您查遍英語(yǔ)大辭典也搞不懂“wuli”究竟是什么意思。于是您謹(jǐn)慎地得出結(jié)論：應(yīng)該不是英語(yǔ)，不歸我管。
“wuli”確實(shí)不是英語(yǔ)，它是韓語(yǔ)“我的、我們的”的諧音，學(xué)生們把它加在自己喜歡的人物名字前面，以表親昵。大意相當(dāng)于“我家小那誰(shuí)”。怎么樣，是不是親切感與寵溺感撲面而來(lái)？
所以如果聽(tīng)到學(xué)生說(shuō)“wuli*老師……”，他們并不是奔走相告說(shuō)您在“屋里”，而是在表達(dá)對(duì)您滿滿的愛(ài)呀！
狗帶：是“go die”的諧音，源自某位藝人在演唱會(huì)上表演的英文Rap
跟牽狗繩沒(méi)什么關(guān)系的“狗帶”，前面在“wuli”處栽了跟頭的英語(yǔ)老師們注意，真正展現(xiàn)您專業(yè)優(yōu)勢(shì)的機(jī)會(huì)到來(lái)了！沒(méi)錯(cuò)，狗帶就是英文“go die”的諧音。
如果您慢條斯理地布置完家庭作業(yè)之后，有學(xué)生表情悲苦仰天長(zhǎng)嘯：“天吶，讓我狗帶吧！”您不妨斟酌一下，作業(yè)是不是留得太多呢？不過(guò)您也可以堅(jiān)持原則并回上一句：“我相信你們不會(huì)輕易狗帶?！?/span>
愛(ài)豆：“idol”的音譯，偶像的意思
“愛(ài)豆”和“紅豆”“綠豆”“黃豆”并不是屬于一類物種，如果你聽(tīng)到學(xué)生說(shuō)“愛(ài)豆”，他并不是在指某一種植物，而是“人”，對(duì)，是人沒(méi)錯(cuò)，小編并沒(méi)有在胡言亂語(yǔ)，因?yàn)椤皭?ài)豆”是英文“idol”的諧音，意為“偶像”。
你是你學(xué)生們的“愛(ài)豆”嗎？誰(shuí)是你的“愛(ài)豆”？這么說(shuō)起來(lái)，是不是立刻感覺(jué)自己也萌萌噠了！
三、二次元專區(qū)：通向?qū)W生的“二次元”世界全靠它
收下我的膝蓋：一般遇到大神級(jí)別的人物時(shí)使用，表達(dá)對(duì)大神的敬仰之情
如果您一口氣寫(xiě)滿整個(gè)黑板，解下一道超高難度的試題，學(xué)生高呼：“哇塞，老師！請(qǐng)收下我的膝蓋！”別緊張，您的學(xué)生并不是有骨氣到因?yàn)樽霾怀鲱}而自殘。他們是在大膽地向你表達(dá)欽佩之情。因?yàn)榻庀码y題的您在他們眼中儼然已經(jīng)成了大神。（什么？“大神”也不懂？老師您基礎(chǔ)略差啊，小編這里是強(qiáng)化班，基礎(chǔ)知識(shí)勞您自行到度娘補(bǔ)課。）
彈幕：中文詞語(yǔ)，原意指用大量或少量火炮提供密集炮擊，現(xiàn)在觀看視頻時(shí)從屏幕飄過(guò)的評(píng)論也被稱為彈幕
老師們有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，有些網(wǎng)站的視頻簡(jiǎn)直沒(méi)法兒好好看了。因?yàn)楹煤玫漠?huà)面上莫名其妙地就飄過(guò)一些評(píng)論。其實(shí)要恭喜您，因?yàn)槟呀?jīng)接觸到了時(shí)下十分流行的“彈幕”。簡(jiǎn)單地講，彈幕的意思是在視頻播放過(guò)程中，評(píng)論從屏幕飄過(guò)時(shí)的效果看上去就像飛行射擊游戲里的子彈飛過(guò)。
目前國(guó)內(nèi)有專門(mén)的彈幕視頻網(wǎng)站，也有不少傳統(tǒng)視頻網(wǎng)站引進(jìn)了彈幕功能。相信您的很多學(xué)生在課余時(shí)間都會(huì)混跡于這類網(wǎng)站。不要小看這種新型評(píng)論形式，已經(jīng)有不少學(xué)生將彈幕作為一種新興文化在正經(jīng)八百的學(xué)位論文中做深入的研究了。
值得說(shuō)明的是，根據(jù)“彈幕”的內(nèi)涵，其正確讀音是“danmu”。所以，當(dāng)您聽(tīng)到有學(xué)生堂而皇之地說(shuō)自己在彈幕（tanmu）網(wǎng)站上如何如何，您不妨糾正一下，讓您的學(xué)生上演一幕“瞠目結(jié)舌”，再次請(qǐng)您“收下膝蓋”。
然并卵:這是一個(gè)縮略詞，完整的句子應(yīng)該是“然而并沒(méi)有什么卵用”
有沒(méi)有在學(xué)生的草稿紙或者筆記本上看到這3個(gè)字，是不是感覺(jué)一頭霧水。如果你在課堂上，激情澎湃地講完一堂課后，學(xué)生在底下竊竊私語(yǔ)“然并卵”，那你就得好好琢磨一下這堂課的效果究竟如何了？“然并卵”表達(dá)的意思如同字面意思，指一些事物看上去很復(fù)雜很高端，但卻沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的效果，或者得不到理想的收益。多用來(lái)表達(dá)無(wú)奈、調(diào)侃之情。
了解了這些詞語(yǔ)，有沒(méi)有立刻覺(jué)得自己年輕了好幾歲，和學(xué)生之間的距離又拉近了很多呢？當(dāng)然，老師和學(xué)生打成一片的方法有很多，不過(guò)，能學(xué)生說(shuō)到一塊去、聊到一起去，做無(wú)話不談的好朋友，相信應(yīng)該是走進(jìn)學(xué)生心里最快的途徑了吧！
|
新聞熱線：4000-2300-35 QQ：3283783520
